Список непослушных / Свидание в канун Рождества

Челси Симс отлично справляется со своей работой, однако не может отделать от мысли, что коллеги её используют. Особенно после того, как идею рождественского приложения для знакомств, которое делит пользователей на тех, кто хорошо себя вёл в этом году и тех, кто плохо, ворует её конкурентка Блайт. Что ещё хуже, так это то, что Челси предстоит работать с ней над промо-кампанией приложения. К проблемам героини добавляется ещё и трудности с её парнем Родом, а также соседкой Киган. В преддверии праздника расстроенная девушка находит утешение у своего соседа Фишера, единственного человека, который никогда не пользовался её добротой и щедростью...