Мужчина в бегах / Человек в бегах

Город Рошбрюн погружается в беспорядки после исчезновения Джонни — местного жителя и лидера протестного движения, который скрылся после дерзкого ограбления инкассаторского фургона. В то время как полиция начинает охоту, его старый друг Поль, узнав о случившемся, решает вернуться к местам их общего прошлого, надеясь найти Джонни до того, как это сделают власти. Погружаясь в воспоминания, Поль открывает для себя, как сильно изменилась их дружба и сам Джонни под гнетом общественного давления, идеологических разногласий и личных разочарований. В поисках друга он сталкивается с людьми, которые помнят их прежние приключения, но теперь по-разному относятся к Джонни — кто-то считает его героем, кто-то — преступником.