Мистер Хоббс берет выходной

Измученный опостылевшей работой банковский служащий Роджер Хоббс вместе со своей большой семьей отправляется на отдых в приморский городок, однако расслабиться после тяжелых трудовых будней ему так и не удалось. Ветхая хижина на берегу моря оказалась не тем райским местом, о котором он так долго мечтал, а трое его детей, внуки и отчужденный зять лишь добавили хлопот: несовершеннолетний сын Дэнни целыми днями сидит перед телевизором, неуверенная в себе младшая дочь Кэти отказывается выходить на улицу из-за безобразных скоб на зубах, а старшая Дженни находится под пристальным присмотром своего мужа, имеющего искаженное представление о том, как нужно воспитывать детей...