Ласточки и Амазонки

Летом 1929 года четверо детей из семейства Уокер по имени Джон, Сьюзен, Титти и Роджер прибывают на отдых в так называемый Озерный край в горном регионе в Северо-Западной Англии. С разрешения родителей они садятся в небольшую парусную лодку под названием «Ласточка», чтобы разбить на несколько дней лагерь на острове посреди озера. Как вскоре выясняется, это место уже «принадлежит» двум другим девочкам, Нэнси и Пегги Блэкетт, которые называют себя амазонками в честь своей парусной лодки. Никто не намерен уходить с острова, что приводит к серьезному соперничеству между детьми, которые видят себя участниками настоящих пиратских приключений.