Голубая кровь / Семейная традиция

Действие разворачивается вокруг семьи начальника полиции Нью-Йорка – Френка Рейгана. У него есть трое взрослых детей: двое сыновей, старший Дэнни и младший Джейми, а также дочь Эрин. Больше всего Френку доставляет проблем Дэнни, который отслужил в Ираке и теперь работает сыщиком. Он настоящий профессионал своего дела, однако, каждый раз как берётся за новое расследование, то прибегает к крайне сомнительным методам работы. Дочь Эрини – мать одиночка, и занимает должность помощницы городского прокурора. Френк всегда возлагал самые большие надежды Джейми, который совсем недавно закончил юридический факультет Гарварда. Однако тот не оправдал ожиданий отца, и вместо того чтобы пойти работать адвокатом в одну из лучших юридических кантор города, устраивается работать обычным полицейским. Однажды Джейми предлагает поучаствовать во внутреннем расследовании, о котором не знает даже его отец. Соглашаясь, он даже представить себе не мог, что оно каким-то образом сможет повлиять на его семью…