Долой безделье! / В лоферах вприпрыжку

Умная и образованная девушка-подросток Ивакура Мицуми давно мечтает выехать из своего провинциального городка, а также поступить в известное учебное заведение. Однако девушка очень сильно сосредоточена на собственных целях, поэтому она оказывается неподготовленной к ритму жизни в старшей школе, расположенной в Токио. Вот только Мицуми быстро удается обзавестись новым другом — очаровательным, непринужденным и дружелюбным одноклассником по имени Шима Соскэ. Вместе с ним главная героиня приспосабливается к жизни в огромном мегаполисе, получает новый опыт и продолжает идти навстречу личным мечтам…